Original Update by: Martin Bekkelund
コーヒーファンにはたまらないニュースが入ってきました。
毎日ワクワクしてますか！？AllSync.jpへようこそ。Sync.(@AllSync.jp)です！
ノルウェーのオスロでロースタリーカフェを経営し、世界から注目されるバリスタのTim Wendelboe（ティム・ウェンデルボー）が来日し、京都に来ます。来日にあわせてティムの書籍「Coffee with Tim Wendelboe」の和訳版も発売されます。
【関連】【Tim Wendelboe（ティム・ウェンデルボー）が来日】コーヒー本出版記念のトークイベントに行ってきた。-Cafe&Coffee-AllSync
【続編】【COFFEE with Tim Wendelboe】その１．ティムがFinca Tamanaでコーヒーを美味しくするため、改善した３つのこと。-Cafe&Coffee-AllSync
関西には唯一京都のみ来訪。9/24にWeekenders Coffeeにてイベントが開催。
Original Update by: Aktiv I Oslo.no
少し前からティムさんのコーヒー本和訳版が発売されるという話はコーヒーショップのFacebookで知っていて、欲しいなーなんて思っていました。
どこで買えるんだろうとアンテナを張って待っていたら、なんとビックリ！！和訳本出版記念で、あのTim Wendelboe（ティム・ウェンデルボー）が来日するとのこと。
Tim Wendelboeが京都に！！！！！！！！「COFFEE WITH TIM WENDELBOE」の日本語版が９月２３日に発売されます。本の出版を記念して、Tim Wendelboeが来日！当店でイベントを開催いたします！！！関西では当店のみの開催です、貴重なこの機会、ぜひお見逃しなく！http://www.weekenderscoffee.com/index.htm
Posted by Weekenders Coffee on 2015年8月31日
関西では唯一訪れる京都のコーヒーショップWEEKENDERS COFFEEにて出版記念をかねたイベントが開催されるようです。
当日はティムさんを囲んで、書籍「Coffee with Tim Wendelboe」のお話や、現在力を注いでいるコーヒー農園の話、コーヒーテイスティングが予定されているそうです。ティムさんのコーヒー豆も販売されたりと、いちコーヒーファンにも楽しみなイベントですよね。
【イベント詳細】WEEKENDERS COFFEE
関西のコーヒーのプロも集結しそうな今回のイベント。コーヒーのプロを目指している方にとっても、有意義なひとときになりそうですね。
